Myslíte si, že ak máte vyšší vek, nemôžete dosiahnuť v plávaní veľké ciele? Opak je pravdou. Práve dnes (18.8.2026) preplávala Catalina Channel 7o-ročná Maura Twomeyová z Írska. Catalina Channel sa pláva z ostrova Catalina do Los Angeles, a tento prieliv je dlhý rovnako ako La Manche, len voda je teplejšia – sú v nej však aj žraloky.
Catalina Channel je jedným z plávaní Ocean 7, ktorého súčasťou je aj kanál La Manche. Ten už má Maura preplávaný. Dokončila aj plávanie popod Manhatanské mosty, čím oficiálne získala trojkorunu plávania na otvorenej vode (Triple Crown of Open Water Swimming).
Gratulujeme Maure Twomeyovej z Írska k úspešnému preplávaniu Catalinského kanála v neoficiálnom čase 15:45:23. Vo veku 70 rokov sa tak Maura stala najstaršou osobou, ktorá úspešne preplávala Catalinský kanál. A nebolo to ľahké plávanie. Catalina sa ľahko nevzdala. Plávanie začalo tvrdo a bolo stále ťažšie. Maura vyrazila v 12-uzlovom vetre, s rozbúrenými vlnami a vlnami, ktoré sa nikdy úplne neupokojili. Potom, počas posledných niekoľkých hodín, sa podmienky zmenili na epické.
Vietor zosilnel na 20 uzlov, čo Mauru odviedlo z kurzu a zmenilo už aj tak ťažké plávanie na boj o dosiahnutie kalifornského pobrežia. Pokračovala v plávaní. V poslednom úseku ju k brehu sprevádzali obaja kajakári aj jej šéfka posádky, Elaine Howleyová. Maura potom čelila ešte jednej poslednej prekážke: šplhala sa po skalnatom pobreží, aby dokončila plávanie, pričom si pri tom odrela koleno. Maura plávala na palube Kamryn Dawson, podporovaná šéfkou posádky Elaine Howley a členkou posádky a podpornou plavkyňou Barbarou Coucci. Podporu kajaku poskytli Sidney Russell a Angela Lee, zatiaľ čo David Sundius a Joel Virgil slúžili ako oficiálni pozorovatelia CCSF.
70 rokov. 15:45:23. Nový vek Catalina Channel. Trojitá koruna. A jedno koleno z kože.
Gratulujeme, Maura. To ale bolo plávanie!
Zdroj: Catalina Channel Swimming Federation
